索铌格荣获2016技术通讯文献奖

Michael Lehmann 认为 ”简单、易懂、精准” 是EcoStrip 9380参考手册的三大特点，也是其能够获得2016技术通讯文献奖的原因。Michael是索铌格集团在图恩地区的技术资料组组长，他很高兴能拿到这个每年由技术交流协会颁发的奖项。由于设立了文献奖，tekom特别重视执行力强、容易操作且注重安全生产的操作手册。技术通讯文献奖被公认为是欧洲最重要的一个奖项。在最终确定之前，由37位知名专家组成的团队会对所有提交的材料进行深入评估。今年一共有26份文件通过了第一轮的筛选，其中有6份用户手册和操作说明，以及1个多媒体应用最终获奖。

在评估报告中专家特别强调， EcoStrip 9380参考手册中的安全说明通俗易懂且意义深远，而其中准确的指导信息和插图说明也相当实用。

为什么对客户而言用户手册和操作说明如此重要？来自图恩地区的设备开发经理Roger Steuri给出了最好的解释。他说：“一份好的参考手册能够减少设备非生产时间。我们获得技术通讯文献奖也证明了这一点：索铌格的客户更有竞争力。 因为他们不需要绞尽脑汁把时间浪费在读懂一本不清楚和不完整的说明书上。”Roger Steuri继续补充道，索铌格的这份资料的品质反映出了公司的宗旨：“我们的宗旨是精益求精，不仅仅体现在产品的精准功能，也体现在我们应该精准沟通。”

技术通讯文献奖是每年由技术协会颁发的奖项。协会设立这一奖项的目标是积极地向公众和专业人士展示技术文件，同时提高操作手册的质量。该协会总部设在德国的斯图加特，是欧洲最大的行业内协会，拥有8,000名个体成员和725名企业成员。